Get Ewe words from kasahorow or crowdsource for translation. See #1 for more details on how to build a dictionary Grab the dump from wikipedia from [here](http://dumps.wikimedia.org/eewiki/latest/)
