Geometry far away from origin struggle to display properly, with a twinkling effect

[mwestphal]

Describe the bug
When displaying a geometry far from the origin (>1k in all directions), not all points are rendered depending of the camera position, with a twinkling effect

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open the far.vtp using f3d --no-config far.vtp
2. see not all points are visible
3. move camera, see twinkling effect

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

System Information:

• OS: Any
• GPU and GPU driver: Ant

F3D Information
Paste the content of f3d --version or f3d-console.exe --version on Windows: master/3.4.1

Additional context
Add any other context about the problem here.

[mwestphal]

Not specific to points, same with triangles:

del.zip

[snoyer]

related to #2627 ?

[mwestphal]

Probably, however ParaView is able to display these geometries without any issues, so something else may be going on.

[mwestphal]

Please note the actual render is also non deterministic depending on the compiler.