Is your enhancement related to a problem? Please describe

Currently, the docs are listing the available options for the plugins and the CLI, but there are no examples of "how to use them" and the expected output.

Describe the solution you'd like

We should describe the available options and include snippets of the usage and how it affects the generation.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response