[Xamarin.Forms] Make template configurable

[gsomix]

We need to make platforms (iOS, Android, etc) for which template generates code configurable. See Fabulous.XamarinForms template.