Potential bug in compaction picking logic

[xingbowang]

This unit test "TimestampCompatibleCompactionTest.UdtTombstoneCollapsingTest" timed out when calling TEST_WaitForCompact at the end of the test. This indicate a potential compaction picking bug. This issue is used to track the triage and fix of the issue.