Update psutil from 3.3.0 to 4.0.0

Summary:
Release notes:
https://github.com/rust-psutil/rust-psutil/blob/main/CHANGELOG.md

Reviewed By: capickett

Differential Revision: D116397988

fbshipit-source-id: 7e8184ff4b5b818c835821d2d56d738f3c1161ae

Author: David Tolnay

Cargo.toml

@@ -24,6 +24,7 @@ bindgen-cli = { git = "https://github.com/jsgf/rust-bindgen", rev = "4d385d21c16
 c2pa = { git = "https://github.com/peekmoar/c2pa-rs", rev = "bc2e763f3333eb7aaa1f169b045c9bbf60b146f7" }
 cxx = { git = "https://github.com/facebookexperimental/cxx.git", rev = "b835645da52253df462725516fbd460ef000d496" }
 cxx-build = { git = "https://github.com/facebookexperimental/cxx.git", rev = "b835645da52253df462725516fbd460ef000d496" }
+darwin-libproc = { git = "https://github.com/fbsource/darwin-libproc", rev = "f73ddb1002d51ae74c1b41670fae56bd5896b7a3" }
 gimli = { git = "https://github.com/gimli-rs/gimli.git", rev = "ebad63b48e960270b8d8d0dec74f5b2e54cad13f" }
 imgui = { git = "https://github.com/imgui-rs/imgui-rs.git", rev = "2abba18c08fb5e70c699ba7992342e7ff8573b09" }
 imgui-sys = { git = "https://github.com/imgui-rs/imgui-rs.git", rev = "2abba18c08fb5e70c699ba7992342e7ff8573b09" }