Make PyreflyCompiler raise on error

Summary:
Otherwise, _compile_static is going to swallow `TypedSyntaxError`; this
is currently happening in the pytree benchmark and I can't see the problem
without this change.

Reviewed By: yangdanny97

Differential Revision: D96393279

fbshipit-source-id: dd4104eca1f15785fb529db888d60957240d3d10

Author: stroxler

cinderx/PythonLib/cinderx/compiler/static/pyrefly_compiler.py

@@ -38,6 +38,7 @@ def __init__(
             enable_patching=enable_patching,
             use_py_compiler=use_py_compiler,
             allow_list_regex=allow_list_regex,
+            raise_on_error=True,
         )
         self.pyrefly = pyrefly
         self.static_opt_in = static_opt_in