Export per NUMA node local DRAM latency

Summary:
Publishes the per NUMA node latency computed in the previous commit. Adds
`KernelInfo::memLatLocalNode`, forwards it through
`KernelMonitor::sumOverHistory`, and emits `mem_lat_local_node<n>_ns`.

Three details differ from the existing per-socket latency keys, because a
socket is not a node here:

- The array is indexed by NUMA node, not socket. AMD's NPS setting splits one
  socket into several nodes, so the existing `memLat*CPU[socket]` arrays
  cannot represent it.
- The forwarding and accumulation loops are bounded by node count, not
  `cpuSocketsInt`. Reusing the socket loops would silently carry only node 0
  on a single-socket part, which is exactly the target configuration.
- Emission sits outside the `cpuSockets > 1` block. That block exists to skip
  per-socket keys on single-socket hosts, but a single-socket host is precisely
  where this metric is interesting.

Only nodes that actually reported a latency publish a key, so hosts that do not
compute the breakdown add no ODS keys and emission stays limited to the AMD
hosts that do.

The host-wide `memLatLocalAvg` stays 0 on AMD, matching existing behavior;
that signal already ships as `l3_to_{near,far}_dram_lat_avg_ns`.

Differential Revision: D116837250

Author: abhiShedge

dynolog/src/Types.h

@@ -12,6 +12,7 @@
 #include <cstdint>
 
 #define MAX_CPU_SOCKETS 8
+#define MAX_NUMA_NODES 2
 
 namespace dynolog {