Doc is deployed from PR

[`Build doc job`](https://github.com/facebookresearch/spdl/actions/workflows/build_docs.yml) is deploying documentation from PR, which should not happen, and it succeeds for me but [not for others](https://github.com/facebookresearch/spdl/actions/runs/12325884034).  