[2SP] Reimplement operator== in Value holding a Tensor

[RalphSteinhagen]

Currently, the equality checks if the pointers to the data are same instead of checking for equality of the contained data.

Extend the existing test suites if necessary