tests: missing test case for backward compatibility with cookie parser

[ilteoood]

Prerequisites

• I have written a descriptive issue title
• I have searched existing issues to ensure the issue has not already been raised

Issue

For additional context, please take a look at: #159 (comment)