sm_translator

Description | 內容

Translate chat message via Google API

• Apply to | 適用於

  Any Source Game
  

• Image | 圖示
  
  
  

• How does it work?

  • Display menu when new player joins server

    • Choose "Yes, translate my words to other player" -> Your chat messages will be translated into other player

  • If player A's Steam language is set to Russian and the server language is English, when player A types text in the chatbox

    • Text will be translated into the server language (English), only player A can see.
    • If player B's Steam language is set to French, player B will see French text.
    • If player C's Steam language is set to Japanese, player C will see Japanese text.
    • If player D's Steam language is set to Russian, player D will not see the translation (unless player A's text is not Russian).

  • Your words will be

    • Translated into server language (English), only you will see
    • Translated into other players depends on their steam platform language (Chinese, Russian...)

  • You can check the server language on addons/sourcemod/configs/core.cfg (Do not modify)

    "ServerLang"    "en"
    

  • Note

    • The translation is using Google Translation API, it will auto detect your language
    • May not working if Google is blocked in your Country/Region
    • Google may detect wrong language
    • If sourcemod does not support your language, you will only see the english
      • check addons/sourcemod/configs/languages.cfg

• Require | 必要安裝

  1. [INC] Multi Colors
  2. [INC] sm-json
  3. SteamWorks
• ConVar | 指令

  • cfg/sourcemod/sm_translator.cfg

    // 0=Plugin off, 1=Plugin on.
    sm_translator_enable "1"
    
    // When new player connects
    // 0=Display menu to ask if player 'yes' or 'no'
    // 1=Auto enable translator for all players + Disable menu
    sm_translator_auto "1"
    
    // If 1, use CookiesCached to save player settings. No need to select 'yes' or 'no' menu if rejoin server next time.
    sm_translator_save_cookie "1"

• Command | 命令

  • Open translator menu

    sm_translator

  • Display other players' translations off/on

    sm_showtranslate

• Changelog | 版本日誌

  • v1.8h (2025-10-1)

  • v1.7h (2025-9-23)

    • Use google api to auto detect langauge
    • 繁體中文與簡體中文還是會互相翻譯

  • v1.6h (2025-8-30)

    • Update cvars, cmds, translation

  • v1.5h (2025-1-7)

    • Use cookie to save client setting
    • Update cvars

  • v1.4h (2024-9-22)

    • Block chat translation if different team
    • Update translation

  • v1.3h (2024-9-21)

  • v1.2h (2024-9-20)

    • Update cvars

  • v1.1h (2024-9-9)

    • Fixed memory leak

  • v1.0h (2024-6-16)

    • Use Google Translation API
    • Add json inc
    • Update translation

  • v1.0

    • Original Plugin by Franc1sco

---

中文說明

翻譯你的句子給其他玩家 (玩家對應的語言)

• 圖示
  

• 原理

  • 進入伺服器之後顯示選單 -> 選擇"好..." -> 你打字聊天的內容將會被翻譯
  • 假設A玩家的steam平台設置的語言是繁體中文，伺服器語言是英文，A玩家在聊天框打字的內容會
    • 翻譯成伺服器語言 (英文)，給A玩家自己看
    • B玩家的steam平台設置的語言是法文，那B玩家會看到法文
    • C玩家的steam平台設置的語言是日文，那C玩家會看到日文
    • D玩家的steam平台設置的語言是繁體中文，那D玩家不會看到翻譯 (除非A玩家輸入的文字不是繁體中文)
    • E玩家的steam平台設置的語言是簡體中文，那E玩家會看到翻譯
  • 伺服器語言預設是英文，可於 addons/sourcemod/configs/core.cfg 查看 (最好不要修改)

    "ServerLang"    "en"
    

• 注意事項

  • 使用的是Google提供的API翻譯，所以可能翻譯得不正確
  • 如果你所在的地區無法上Google網站，可能無法使用此插件
  • Google的自動可能會檢測到錯誤的語言
  • 如果Sourcemod不支援你的語言，你只會看到英文翻譯
    • 查看Sourcemod 支援的語言列表: addons/sourcemod/configs/languages.cfg
  • 玩家看到的語言翻譯取決於他們的steam平台設置的語言
• 指令中文介紹 (點我展開)

  • cfg/sourcemod/sm_translator.cfg

    // 1=開啟插件. 0=關閉插件
    sm_translator_enable "1"
    
    // 當玩家進來伺服器時
    // 0=彈出選單詢問玩家是否自動翻譯
    // 1=自動幫所有玩家翻譯+選單不能使用
    sm_translator_auto "1"
    
    // 為1時，使用 CookiesCached 儲存玩家設定. 意思是說，下次玩家進服後不需要再顯示選單
    sm_translator_save_cookie "1"

• 命令中文介紹 (點我展開)

  • 打開選單

    sm_translator

  • 開關顯示其他人的翻譯語句

    sm_showtranslate