[Roadmap] i18n & UX Localization

[fbenmadani]

Convert the i18n & UX Localization project into a single tracked roadmap issue.

Goals:

• Enable multi-language support (EN, AR, FA)
• Provide seamless RTL experience
• Ensure UI consistency across locales

Phases:

Phase 1 — Foundation (SF-14)

• Locale middleware
• Language persistence
• Language switcher UI

Phase 2 — Translation Coverage

• Extract all UI strings to lang files
• Translate core flows (auth, dashboard, CRUD)

Phase 3 — RTL Support (SF-13)

• Layout direction switching
• Tailwind RTL strategy
• Component mirroring

Phase 4 — UX Polish

• Icon direction handling
• Typography adjustments
• Accessibility checks

Phase 5 — QA & Release

• Cross-language testing
• Fix layout issues
• Production rollout

Notes:

• Depends on SF-14 and SF-13
• Should be executed after observability release
• Avoid mixing backend infra with UX changes

Outcome:
A fully localized SaaS experience ready for Arabic and Persian markets.

[linear]

SF-15