Since #374 the uploads on the frontend show just fine (and in a much more friendly manner), but the backend uploads do not appear (it seems).
