Feedback file cannot be added to subfolder

[federicazoe]

Apparently, even if when grading you specify

assist_team_grading(
  ...
  example_feedback_path = paste("project-repos",
                                "project-alex",
                                "1-EDA-proposal/feedback-EDA.pdf",
                                sep = "/"),
  ...
)

And even if, in the grading log, feedback_path_to_be_rendered is project-repos/project-alex/1-EDA-proposal/feedback.pdf, when using push_feedback() the feedback file is added to the main folder, not to the subfolder 1-EDA-proposal as it should.