As a fedora-infra member, I want to have anitya-message's packaging automated

## Acceptance Criteria

* packit.yml is added to the project
* once added, we can successfully create released rpms for anitya
* anitya-messages package is available on https://src.fedoraproject.org/

@StephenCoady 