Construct from already packed data

It would be great if for alphabet size 2 and 4, it would be possible to construct a `TextWithRankSupport` directly from already-packed `&[usize]` data.
Currently I'm manually converting a bitmask to a `Vec<u8>` of `0` and `1`, and then passing that, which is wasteful both for time and memory usage.