docs: Update table formatting and add reference note (#37)

* Fern Editor: Update

* Fern Editor: Update

* Fern Editor: Update

* Fern Editor: Update

* Fern Editor: Update

* Fern Editor: Update

---------

Co-authored-by: fern-api[bot] <115122769+fern-api[bot]@users.noreply.github.com>

Author: fern-api[bot]

fern/docs/pages/test-page.mdx

@@ -52,6 +52,7 @@ DDN Infinia uses the cat_udid (server name) to reference it.
 
 
 New stuff here.
+
 <div className="addition">
 **Table 1**
 <StickySearchableTable>
@@ -75,9 +76,6 @@ New stuff here.
 </StickySearchableTable>
 </div>
 
-<br>
-</br>
-
 **Table 2**
 <StickySearchableTable>
 | Nodes | Raw Capacity (TB) | Usable, Pre-Protection (TB) | Usable, EC 8+3P (TB) | Usable, EC 16+3P (TB) | Usable, 4-Way Replication (TB) |
@@ -99,10 +97,8 @@ New stuff here.
 | 32 | 2611.2 | 2444 | 1776 | 2052 | 611 |
 </StickySearchableTable>
 
-<br>
-</br>
+<br></br>
 
-**Table 3**
 | Nodes | Raw Capacity (TB) | Usable, Pre-Protection (TB) | Usable, EC 8+3P (TB) | Usable, EC 16+3P (TB) | Usable, 4-Way Replication (TB) |
 | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
 | 6 | 489.6 | 450 | 327 | - | 112.5 |