Ability to scope dynamic tool registration notifications to a session

One use case of dynamic tool registration could be to register new tools for a user based on permissions. In that case, you don't want to globally broadcast those to all other connected clients. You probably only want that for the given session