From this Image.sc Forum thread:
We have recently found that the number of objects is wrongly counted if visual displaying is switched off.
Please see the attached slide showing that preparative problem.
We are using ImageJ 1.53c with plugin 3D Object Counter v.2.0.