chore(deps): bump github.com/ipld/go-ipld-prime from 0.21.0 to 0.23.0 (#537)

Bumps [github.com/ipld/go-ipld-prime](https://github.com/ipld/go-ipld-prime) from 0.21.0 to 0.23.0.
- [Release notes](https://github.com/ipld/go-ipld-prime/releases)
- [Changelog](https://github.com/ipld/go-ipld-prime/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](ipld/go-ipld-prime@v0.21.0...v0.23.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ipld/go-ipld-prime
  dependency-version: 0.23.0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/filecoin-project/lassie
 
-go 1.25
+go 1.25.7
 
 require (
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
@@ -11,21 +11,21 @@ require (
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hannahhoward/go-pubsub v1.0.0
 	github.com/ipfs/go-block-format v0.2.3
-	github.com/ipfs/go-cid v0.5.0
+	github.com/ipfs/go-cid v0.6.1
 	github.com/ipfs/go-datastore v0.9.0
 	github.com/ipfs/go-graphsync v0.18.0
 	github.com/ipfs/go-ipfs-blocksutil v0.0.2
 	github.com/ipfs/go-log/v2 v2.8.2
 	github.com/ipfs/go-unixfsnode v1.10.2
 	github.com/ipld/go-car/v2 v2.15.0
 	github.com/ipld/go-codec-dagpb v1.7.0
-	github.com/ipld/go-ipld-prime v0.21.0
+	github.com/ipld/go-ipld-prime v0.23.0
 	github.com/ipld/go-trustless-utils v0.4.1
 	github.com/ipni/go-libipni v0.6.14
 	github.com/libp2p/go-libp2p v0.46.0
 	github.com/mitchellh/go-server-timing v1.0.1
 	github.com/multiformats/go-multiaddr v0.16.1
-	github.com/multiformats/go-multicodec v0.9.2
+	github.com/multiformats/go-multicodec v0.10.0
 	github.com/multiformats/go-multihash v0.2.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5
@@ -86,14 +86,14 @@ require (
 	github.com/mikioh/tcpinfo v0.0.0-20190314235526-30a79bb1804b // indirect
 	github.com/mikioh/tcpopt v0.0.0-20190314235656-172688c1accc // indirect
 	github.com/minio/sha256-simd v1.0.1 // indirect
-	github.com/mr-tron/base58 v1.2.0 // indirect
+	github.com/mr-tron/base58 v1.3.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base32 v0.1.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base36 v0.2.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-multiaddr-dns v0.4.1 // indirect
 	github.com/multiformats/go-multiaddr-fmt v0.1.0 // indirect
-	github.com/multiformats/go-multibase v0.2.0 // indirect
+	github.com/multiformats/go-multibase v0.3.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-multistream v0.6.1 // indirect
-	github.com/multiformats/go-varint v0.0.7 // indirect
+	github.com/multiformats/go-varint v0.1.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0 // indirect
 	github.com/pbnjay/memory v0.0.0-20210728143218-7b4eea64cf58 // indirect
@@ -119,7 +119,7 @@ require (
 	github.com/pion/turn/v4 v4.0.2 // indirect
 	github.com/pion/webrtc/v4 v4.1.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/polydawn/refmt v0.89.0 // indirect
+	github.com/polydawn/refmt v0.89.1-0.20231129105047-37766d95467a // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
@@ -143,16 +143,16 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go4.org v0.0.0-20230225012048-214862532bf5 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.50.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251008203120-078029d740a8 // indirect
-	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.52.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260311193753-579e4da9a98c // indirect
+	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect