chore(deps): update go-car/v2

Ref: ipld/go-car#603
Ref: #13129 (comment)

Author: rvagg

go.mod

@@ -99,7 +99,7 @@ require (
 	github.com/ipfs/go-metrics-interface v0.3.0
 	github.com/ipfs/go-metrics-prometheus v0.1.0
 	github.com/ipld/go-car v0.6.2
-	github.com/ipld/go-car/v2 v2.14.3
+	github.com/ipld/go-car/v2 v2.15.0
 	github.com/ipld/go-ipld-prime v0.21.0
 	github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20240316143900-6e2875d9b438
 	github.com/jpillora/backoff v1.0.0

go.sum

@@ -689,8 +689,8 @@ github.com/ipfs/go-verifcid v0.0.3/go.mod h1:gcCtGniVzelKrbk9ooUSX/pM3xlH73fZZJD
 github.com/ipld/go-car v0.1.0/go.mod h1:RCWzaUh2i4mOEkB3W45Vc+9jnS/M6Qay5ooytiBHl3g=
 github.com/ipld/go-car v0.6.2 h1:Hlnl3Awgnq8icK+ze3iRghk805lu8YNq3wlREDTF2qc=
 github.com/ipld/go-car v0.6.2/go.mod h1:oEGXdwp6bmxJCZ+rARSkDliTeYnVzv3++eXajZ+Bmr8=
-github.com/ipld/go-car/v2 v2.14.3 h1:1Mhl82/ny8MVP+w1M4LXbj4j99oK3gnuZG2GmG1IhC8=
-github.com/ipld/go-car/v2 v2.14.3/go.mod h1:/vpSvPngOX8UnvmdFJ3o/mDgXa9LuyXsn7wxOzHDYQE=
+github.com/ipld/go-car/v2 v2.15.0 h1:RxtZcGXFx72zFESl+UUsCNQV2YMcy3gEMYx9M3uio24=
+github.com/ipld/go-car/v2 v2.15.0/go.mod h1:ovlq/n3xlVJDmoiN3Kd/Z7kIzQbdTIFSwltfOP+qIgk=
 github.com/ipld/go-codec-dagpb v1.7.0 h1:hpuvQjCSVSLnTnHXn+QAMR0mLmb1gA6wl10LExo2Ts0=
 github.com/ipld/go-codec-dagpb v1.7.0/go.mod h1:rD3Zg+zub9ZnxcLwfol/OTQRVjaLzXypgy4UqHQvilM=
 github.com/ipld/go-ipld-prime v0.0.2-0.20191108012745-28a82f04c785/go.mod h1:bDDSvVz7vaK12FNvMeRYnpRFkSUPNQOiCYQezMD/P3w=