BUG: Update argument checking for new versions of decorator package

[connorjward]

See previous PyOP2 issue: OP2/PyOP2#611

I don't use this sort of thing in pyop3 so assuming that that lands we can just close this.