Reduce the amount of protected attribute access

[fjarri]

There is a large number of places where we access protected attributes of other classes, marked by noqa: SLF001 so that Ruff doesn't complain. Are all of those really necessary? Seems like a code smell.