Sync translations with main repository.

Co-authored-by: Denys Nosov <denys@joomla-ua.org>

Author: robbot006

locale/core.yml

@@ -468,7 +468,7 @@ core:
     loading_indicator:
       accessible_label: '=> core.ref.loading'
     meta_titles:
-      with_page_title: '{pageNumber, plural, =1 {{pageTitle} - {forumName}} інші {{pageTitle}: Сторінка # - {forumName}}}'
+      with_page_title: '{pageNumber, plural, =1 {{pageTitle} - {forumName}} other {{pageTitle}: Сторінка # - {forumName}}}'
       without_page_title: '{pageNumber, plural, =1 {{forumName}} other {Сторінка # - {forumName}}}'
     modal:
       close: Закрити

locale/fof-polls.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+# This file is automatically generated - do not edit it directly.
+# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-polls/uk/ for translation.
+# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.
+
+fof-polls:
+  admin:
+    permissions:
+      change_vote: 'Змінити голос'
+      moderate: 'Редагувати та видаляти опитування'
+      self_edit: 'Дозволити користувачам редагувати власні опитування'
+      start: 'Почніть опитування'
+      view_results_without_voting: 'Перегляд результатів без голосування'
+      vote: 'Голосування в опитуваннях'
+  forum:
+    composer_discussion:
+      add_poll: 'Додати опитування'
+      edit_poll: '=> fof-polls.forum.moderation.edit'
+    days_remaining: 'Опитування закінчується {time}.'
+    modal:
+      add_option_label: 'Додати опцію'
+      add_title: 'Додати опитування'
+      date_placeholder: 'Дата закінчення опитування (необов''язково)'
+      edit_title: 'Редагувати опитування'
+      include_question: 'Ви повинні включити питання'
+      max: 'Ви можете мати максимум 10 відповідей'
+      min: 'Ви повинні вказати мінімум 2 відповіді'
+      no_voters: 'Немає голосів'
+      option_placeholder: Відповідь
+      options_label: Відповіді
+      public_poll_label: 'Дозвольте людям бачити, хто проголосував'
+      question_placeholder: Питання
+      submit: Відправити
+    moderation:
+      delete: 'Видалити опитування'
+      delete_confirm: 'Ви дійсно бажаєте видалити це опитування?'
+      edit: 'Редагувати опитування'
+    no_permission: 'Ви не маєте права голосу'
+    poll_ended: 'Опитування завершено.'
+    public_poll: 'Переглянути тих хто проголосував'
+    tooltip:
+      badge: Опитування
+      votes: '{count, plural, one {# голос} other {# голосів}}'
+    votes_modal:
+      title: 'Хто проголосував'