Cannot install Headlamp extension: Compose binary not found

[devurandom]

I can not install the Headlamp extension; clicking the "arrow down" download button results in an error:

The Compose extension is installed:

I assume Podman Desktop should contain all necessary binaries in the Flatpak?

          ID: io.podman_desktop.PodmanDesktop
         Ref: app/io.podman_desktop.PodmanDesktop/x86_64/stable
        Arch: x86_64
      Branch: stable
     Version: 1.12.0
     License: Apache-2.0
      Origin: flathub
  Collection: org.flathub.Stable
Installation: system
   Installed: 361,7 MB
     Runtime: org.freedesktop.Platform/x86_64/23.08
         Sdk: org.freedesktop.Sdk/x86_64/23.08

      Commit: 5e791d5023ef56f6632336d651be7d4495706b73af6a437be7579e7bc6baaabd
      Parent: f96eed7619c75ab0a8f7a921899d08a9dcc35d78a9ecf9c2077bea9476f242ae
     Subject: fix: add access to auth.json file (a2c34736)
        Date: 2024-09-25 16:00:44 +0000