Drop Bytello Share: latest-pointer URL with unmaintained winget manifest

The vendor URL already serves 5.13.1.4288 while the only winget manifest
ever published says 5.13.0.4246 (validator version check failed). Unlike
other ignore_hash FMAs (TeamViewer, Chrome), this package's manifest is
not actively maintained, so the installed version would chronically
differ from the advertised one.

Author: allenhouchins

ee/maintained-apps/inputs/winget/bytello-share.json

@@ -1366,13 +1366,6 @@
       "unique_identifier": "com.chidiwilliams.buzz",
       "description": "Buzz is a tool to transcribe and translate audio."
     },
-    {
-      "name": "Bytello Share",
-      "slug": "bytello-share/windows",
-      "platform": "windows",
-      "unique_identifier": "Bytello Share",
-      "description": "Bytello Share is a screen sharing app that connects desktops and interactive displays."
-    },
     {
       "name": "Cacher",
       "slug": "cacher/darwin",

ee/maintained-apps/inputs/winget/scripts/bytello-share_install.ps1

@@ -151,7 +151,6 @@ import BurpSuiteProfessional from "./BurpSuiteProfessional";
 import Busycontacts from "./Busycontacts";
 import Buttercup from "./Buttercup";
 import Buzz from "./Buzz";
-import BytelloShare from "./BytelloShare";
 import Cacher from "./Cacher";
 import Caffeine from "./Caffeine";
 import Calibre from "./Calibre";
@@ -1216,7 +1215,6 @@ export const SOFTWARE_NAME_TO_ICON_MAP = {
   busycontacts: Busycontacts,
   buttercup: Buttercup,
   buzz: Buzz,
-  "bytello share": BytelloShare,
   cacher: Cacher,
   caffeine: Caffeine,
   calibre: Calibre,