Make CLI extensible

With the old version of achille, I often wanted to extend the CLI with new options (like `-D` to build article drafts) and had no recourse but to reimplement the CLI from scratch. I think this is a common pattern and should be supported.