fixup! Add deprecation handling for .Updated template field

Fix API docs generation inconsistency

Manual adjustment due to environment-specific go module resolution differences
between local and CI environments affecting gen-crd-api-reference-docs output.

Signed-off-by: cappyzawa <[email protected]>

Author: cappyzawa

docs/api/v1beta2/image-automation.md

@@ -738,7 +738,7 @@ github.com/fluxcd/pkg/apis/meta.ReconcileRequestStatus
 </div>
 </div>
 <h3 id="image.toolkit.fluxcd.io/v1beta2.ObservedPolicies">ObservedPolicies
-(<code>map[string]github.com/fluxcd/image-automation-controller/api/v1beta2.ImageRef</code> alias)</h3>
+(<code>map[string]./api/v1beta2.ImageRef</code> alias)</h3>
 <p>
 (<em>Appears on:</em>
 <a href="#image.toolkit.fluxcd.io/v1beta2.ImageUpdateAutomationStatus">ImageUpdateAutomationStatus</a>)