It would be nice to allow users to enable an optional metrics resource in `values.yaml` that would deploy Prometheus and Grafana to the K8s cluster.