Open
Description
Observed behaviour
As we expand families without italics to have them, it is important that the character set be equal between them, so that text set in the Roman, when switched to Italic, doesn't then render in a fallback family.
Expected behaviour
Add a simple check that compares the characters in each file, and if the total is not equal for all, list the characters missing from each file that has less than the file with the max.
Resources and exact process needed to replicate
This could also be a sibling check.