Since it is not intended for a user to be in multiple ordergroups and this leads to various errors like #631, an error message should appear when a user tries to add a user who is already in an ordergroup to another ordergroup (either by mistake or by not knowing that a user must not be in multiple ordergroups).