chore(nix): bump goVersion to 25 and nixpkgs

golangci-lint shipped via nix was built with go1.24 and failed to load
tools/readme (go 1.25.0). Bumping the flake's pinned nixpkgs + goVersion
to 25 fixes `just lint` / `just pre-commit`.

Also regenerates portal/console-v3 values.schema.json to include the
new top-level `command`/`args` and migration `command`/`args` fields
introduced in d53151f.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: Dav-14

charts/console-v3/values.schema.json

@@ -8,6 +8,12 @@
         "annotations": {
             "type": "object"
         },
+        "args": {
+            "type": "array",
+            "items": {
+                "type": "string"
+            }
+        },
         "autoscaling": {
             "type": "object",
             "properties": {
@@ -60,6 +66,12 @@
                 }
             }
         },
+        "command": {
+            "type": "array",
+            "items": {
+                "type": "string"
+            }
+        },
         "config": {
             "type": "object",
             "properties": {
@@ -108,6 +120,18 @@
                         "annotations": {
                             "type": "object"
                         },
+                        "args": {
+                            "type": "array",
+                            "items": {
+                                "type": "string"
+                            }
+                        },
+                        "command": {
+                            "type": "array",
+                            "items": {
+                                "type": "string"
+                            }
+                        },
                         "enabled": {
                             "type": "boolean"
                         },

charts/portal/values.schema.json

@@ -8,6 +8,12 @@
         "annotations": {
             "type": "object"
         },
+        "args": {
+            "type": "array",
+            "items": {
+                "type": "string"
+            }
+        },
         "autoscaling": {
             "type": "object",
             "properties": {
@@ -60,6 +66,12 @@
                 }
             }
         },
+        "command": {
+            "type": "array",
+            "items": {
+                "type": "string"
+            }
+        },
         "config": {
             "type": "object",
             "properties": {
@@ -103,6 +115,18 @@
                         "annotations": {
                             "type": "object"
                         },
+                        "args": {
+                            "type": "array",
+                            "items": {
+                                "type": "string"
+                            }
+                        },
+                        "command": {
+                            "type": "array",
+                            "items": {
+                                "type": "string"
+                            }
+                        },
                         "enabled": {
                             "type": "boolean"
                         },

flake.lock

@@ -12,7 +12,7 @@
 
   outputs = { self, nixpkgs, nur }:
     let
-      goVersion = 23;
+      goVersion = 25;
 
       supportedSystems = [
         "x86_64-linux"