Add automatic program discovery in Haskell version

Once projects start to rely on the automatic program discovery of Fortran *fpm* the packages will not correctly build with Haskell version. For some of my projects I currently have to disable the automatic discovery and cannot add test because the Haskell and Fortran version behave differently when dealing with multiple programs in the same source directory.