bug(`ci`): update workflow is failing

[zerosnacks]

ref: https://github.com/foundry-rs/book/actions/runs/17703959628

last succesful run was: https://github.com/foundry-rs/book/actions/runs/16855320484

[zerosnacks]

appears to have ran correctly again: #1673