Example non-react vanilla JS image extension

[amacneil]

Create an example image extension, keep it as simple as possible

• no typescript
• no react
• probably just an <image> element with data URI that we update from CompressedImage?

[jhurliman]

Possible duplicate of #25