Add an option to add widgets from within the app (Oreo+)

See https://developer.android.com/develop/ui/views/appwidgets/discoverability

Many users don't know how to add widgets, so the idea is to enable them to add a new one from the app itself.

The start screen shouldn't be Settings anymore, but a new screen with that option.