test: update all test dependencies (#1313)

* test: update all test dependencies

* test: manually update some deps

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mathieu Kniewallner <[email protected]>

Author: renovate[bot]

tests/fixtures/gitignore/pyproject.toml

@@ -3,18 +3,18 @@ name = "foo"
 version = "0.0.1"
 requires-python = ">=3.10"
 dependencies = [
-    "arrow==1.3.0",
+    "arrow==1.4.0",
     "click==8.1.8",
-    "isort==6.0.1",
+    "isort==7.0.0",
     "pkginfo==1.12.1.2",
     "requests==2.32.5",
     "urllib3==2.5.0",
 ]
 
 [project.optional-dependencies]
 dev = [
-    "black==25.1.0",
-    "mypy==1.17.1",
+    "black==25.9.0",
+    "mypy==1.18.2",
 ]
 test = ["pytest==8.4.2"]
 

tests/fixtures/gitignore/uv.lock

@@ -2,7 +2,7 @@
 name = "foo"
 version = "0.0.1"
 requires-python = ">=3.10"
-dependencies = ["arrow==1.3.0"]
+dependencies = ["arrow==1.4.0"]
 
 [build-system]
 requires = ["setuptools>=61.0.0"]

tests/fixtures/multiple_source_directories/pyproject.toml

@@ -2,7 +2,7 @@
 name = "foo"
 version = "0.0.1"
 requires-python = ">=3.10"
-dependencies = ["arrow==1.3.0"]
+dependencies = ["arrow==1.4.0"]
 
 [project.optional-dependencies]
 dev = ["flake8==7.3.0"]