Support reading config from `$XDG_CONFIG_HOME`

[septatrix]

The XDG base directory specification defines a standard for the location of config files (under Unix). This prevents cluttering home directory with many dotfiles. As this project already supports a different path for looking up some files it would be great to conform to the XDG spec.