Skip to content

localization glitches.. #2

@jol64

Description

@jol64

first of all: great work. Using your code I was able to create a bilingual setup in English and German (my software is only supporting the two at present).
I encountered some glitches however:

  1. in different texts you are using device vs computer. I do understand that it might be confusing to refer to a mobile as a computer, but I´d go for consistency. Maybe another variable to be reused?
  2. as I dislike abbreviations I suggest the following German: Mit der Installation akzeptieren Sie diese <a href="#">Lizenzbedingungen</a>.
  3. while it is obvious that ClassicTheme.xwl must be language specific, it is less clear why banner and ClassicTheme.xml are redundant (at least in Sample2), and which of these are actually required. Also it looks like banner.png is included into the setup.exe multiple times, which is a waste of space. Can you please clarify?

Thanks, Joachim

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions