tests: use the same browser instance across tests and better use explicit resource management

tests: use the same browser instance across tests and better use explicit resource management #5154