[Feature] Allow filtering by relic state

[tjncooke]

When relics are marked as trash in-game, there doesn't seem to be any way to see that in the app. Similar to how we can filter by rarity and level, filtering out trashed relics would be great! While you're at it, filtering by locked state would be nice too.