chore: update README TOC

Author: github-actions[bot]

README.md

@@ -40,10 +40,9 @@ Also check my other collections [awesome e-commerce](https://github.com/frutik/a
     - [Focused on ranking quality](#focused-on-ranking-quality)
     - [Focused on diversity of results](#focused-on-diversity-of-results)
     - [Behavioral / Product](#behavioral--product)
-- [Evaluation Modes](#evaluation-modes)
-  - [Offline](#offline)
-    - [Judgements](#judgements)
-  - [Online](#online)
+  - [Evaluation Modes](#evaluation-modes)
+    - [Offline](#offline)
+    - [Online](#online)
 - [Areas of application](#areas-of-application)
   - [Enterprise search](#enterprise-search)
   - [e-Commerce search](#e-commerce-search)