[docs] Update the README for PyPI #12
Description
Summary
The README is used by PyPI to describe the package, and installation instructions for the end-user should reference pip instead of uv.
{{ message }}
The README is used by PyPI to describe the package, and installation instructions for the end-user should reference pip instead of uv.