If a drive gets full in test/main-net, how to upgrade without getting penalized?

I would be great to have a solution in the software to create a backup of the original drive, so service can continue without problems, then upgrade original drive.

Currently, one would have to plug in temporary drive, copy over data, replace/upgrade original drive. This is a manual process and could lead to user error and penalization lasting longer/accruing.