chore(deps): bump the trivy group with 2 updates (#2402)

Bumps the trivy group with 2 updates: [github.com/aquasecurity/trivy](https://github.com/aquasecurity/trivy) and [github.com/aquasecurity/trivy-db](https://github.com/aquasecurity/trivy-db).


Updates `github.com/aquasecurity/trivy` from 0.68.2 to 0.69.0
- [Release notes](https://github.com/aquasecurity/trivy/releases)
- [Changelog](https://github.com/aquasecurity/trivy/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](aquasecurity/trivy@v0.68.2...v0.69.0)

Updates `github.com/aquasecurity/trivy-db` from 0.0.0-20250929072116-eba1ced2340a to 0.0.0-20251222105351-a833f47f8f0d
- [Release notes](https://github.com/aquasecurity/trivy-db/releases)
- [Commits](https://github.com/aquasecurity/trivy-db/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aquasecurity/trivy
  dependency-version: 0.69.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: trivy
- dependency-name: github.com/aquasecurity/trivy-db
  dependency-version: 0.0.0-20251222105351-a833f47f8f0d
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: trivy
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module github.com/future-architect/vuls
 
-go 1.25
+go 1.25.5
 
 require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/storage/azblob v1.6.4
@@ -9,8 +9,8 @@ require (
 	github.com/MaineK00n/vuls-data-update v0.0.0-20251125094749-e6f7ed9f8ca3
 	github.com/MaineK00n/vuls2 v0.0.1-alpha.0.20260130013332-a13a8cff2129
 	github.com/Ullaakut/nmap/v2 v2.2.2
-	github.com/aquasecurity/trivy v0.68.2
-	github.com/aquasecurity/trivy-db v0.0.0-20250929072116-eba1ced2340a
+	github.com/aquasecurity/trivy v0.69.0
+	github.com/aquasecurity/trivy-db v0.0.0-20251222105351-a833f47f8f0d
 	github.com/aquasecurity/trivy-java-db v0.0.0-20240109071736-184bd7481d48
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.1
@@ -69,12 +69,12 @@ require (
 require (
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.121.6 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.18.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.2 // indirect
-	cloud.google.com/go/storage v1.56.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/storage v1.57.1 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.20.0 // indirect
@@ -84,9 +84,9 @@ require (
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/docker-credential-gcr/v2 v2.1.30 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.29.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.53.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.53.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.54.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.54.0 // indirect
 	github.com/MaineK00n/go-cisco-version v0.0.0-20250909032920-fe1559e481f8 // indirect
 	github.com/MaineK00n/go-paloalto-version v0.0.0-20250909032857-57479910413b // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
@@ -111,7 +111,7 @@ require (
 	github.com/aquasecurity/go-version v0.0.1 // indirect
 	github.com/aquasecurity/iamgo v0.0.10 // indirect
 	github.com/aquasecurity/jfather v0.0.8 // indirect
-	github.com/aquasecurity/trivy-checks v1.11.3-0.20250604022615-9a7efa7c9169 // indirect
+	github.com/aquasecurity/trivy-checks v1.12.2-0.20251219190323-79d27547baf5 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.17 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.17 // indirect
@@ -141,7 +141,7 @@ require (
 	github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 // indirect
 	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.29 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
@@ -153,14 +153,14 @@ require (
 	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.4.0 // indirect
 	github.com/dgryski/go-rendezvous v0.0.0-20200823014737-9f7001d12a5f // indirect
 	github.com/dlclark/regexp2 v1.11.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v29.0.3+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v29.1.1+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.9.11+incompatible // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
@@ -176,23 +176,23 @@ require (
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.4 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-ini/ini v1.67.0 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.3 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/conv v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/fileutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/jsonutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/loading v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/mangling v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/netutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/stringutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/typeutils v0.25.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.25.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/cmdutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/conv v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/fileutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/jsonutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/loading v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/mangling v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/netutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/stringutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/typeutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.25.4 // indirect
 	github.com/go-redis/redis/v8 v8.11.5 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.3 // indirect
 	github.com/go-stack/stack v1.8.1 // indirect
@@ -208,8 +208,8 @@ require (
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/licenseclassifier/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.9 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.16.0 // indirect
 	github.com/gopherjs/gopherjs v1.17.2 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.4-0.20250319132907-e064f32e3674 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
@@ -244,7 +244,7 @@ require (
 	github.com/lestrrat-go/dsig-secp256k1 v1.0.0 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httpcc v1.0.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httprc/v3 v3.0.1 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.11 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.12 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option v1.0.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
@@ -275,15 +275,16 @@ require (
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/ncruces/go-strftime v1.0.0 // indirect
+	github.com/nikolalohinski/gonja/v2 v2.4.2 // indirect
 	github.com/nsf/termbox-go v1.1.1 // indirect
 	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v1.1.0 // indirect
 	github.com/olekukonko/ll v0.1.4-0.20260115111900-9e59c2286df0 // indirect
-	github.com/open-policy-agent/opa v1.10.1 // indirect
+	github.com/open-policy-agent/opa v1.11.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
-	github.com/owenrumney/squealer v1.2.11 // indirect
+	github.com/owenrumney/squealer v1.2.12 // indirect
 	github.com/pandatix/go-cvss v0.6.2 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
@@ -293,7 +294,7 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.67.4 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.17.0 // indirect
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9 // indirect
 	github.com/redis/rueidis v1.0.70 // indirect
@@ -306,7 +307,7 @@ require (
 	github.com/samber/oops v1.18.1 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/schollz/progressbar/v3 v3.19.0 // indirect
-	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect
+	github.com/segmentio/asm v1.2.1 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/skeema/knownhosts v1.3.2 // indirect
@@ -315,7 +316,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cast v1.10.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.21.0 // indirect
-	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
@@ -326,7 +327,7 @@ require (
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
 	github.com/valyala/fastjson v1.6.4 // indirect
 	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
-	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.30 // indirect
+	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.31 // indirect
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1 // indirect
 	github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
@@ -338,19 +339,18 @@ require (
 	github.com/yashtewari/glob-intersection v0.2.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.17.0 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty-yaml v1.1.0 // indirect
-	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.36.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20251219203646-944ab1f22d93 // indirect
@@ -359,12 +359,12 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.40.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.254.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.76.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
+	google.golang.org/api v0.260.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.78.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
@@ -384,12 +384,12 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b // indirect
 	k8s.io/kubectl v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d // indirect
 	modernc.org/libc v1.67.4 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
 	modernc.org/sqlite v1.42.2 // indirect
-	mvdan.cc/sh/v3 v3.11.0 // indirect
+	mvdan.cc/sh/v3 v3.12.0 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.1 // indirect