Add `batchtools_hyperqueue()` using `batchtools::makeClusterFunctionsHyperQueue()`, if available. # References * https://it4innovations.github.io/hyperqueue/stable/ * https://github.com/mlr-org/batchtools/pull/322