Merge pull request #462 from Sasmira/main

## FR translation update

Author: aMediocreDad

Diff for: lang/fr.json

@@ -17,6 +17,10 @@
 	"ACTOR.TypeMonster": "Monstre",
 	"ACTOR.TypeParty": "Groupe",
 	"ACTOR.TypeStronghold": "Forteresse",
+	"ADVENTURE_SITE.ADD_ROOM": "Ajouter une pièce",
+	"ADVENTURE_SITE.CREATE_TITLE": "Créer un nouveau site d'aventure",
+	"ADVENTURE_SITE.CREATE_DESCRIPTION": "Choisissez le type de site que vous souhaitez créer.",
+	"ADVENTURE_SITE.LABEL": "Site d'aventure",
 	"ARMOR.BODY": "Corps",
 	"ARMOR.HELMET": "Heaume",
 	"ARMOR.OTHER": "Autre",
@@ -27,9 +31,8 @@
 	"ARTIFACT.APPEARANCE": "Apparence",
 	"ARTIFACT.ARTIFACT_BONUS": "Bonus d'Artefact",
 	"ARTIFACT.DESCRIPTION": "Description",
-	"ARTIFACT.DICELESS": "Special",
+	"ARTIFACT.DICELESS": "Spécial",
 	"ARTIFACT.DRAWBACK": "Handicaps",
-	"ARTIFACT.EFFECT": "Effets",
 	"ARTIFACT.EPIC": "Épique",
 	"ARTIFACT.LEGENDARY": "Légendaire",
 	"ARTIFACT.MIGHTY": "Glorieux",
@@ -103,6 +106,11 @@
 	"CONFIG.APPEARANCEFIELD_DESC": "Utilisé pour afficher ou cacher l'apparence sur les fiches d'objet.",
 	"CONFIG.AUTO_DECREASE_CONSUMABLE": "Seuil de provision",
 	"CONFIG.AUTO_DECREASE_CONSUMABLE_DESC": "Réduit automatiquement les provisions lorsque le jet est inférieur ou égal à ce nombre. Mettre 0 pour désactiver.",
+	"CONFIG.CHANGELOG": "Journal des modifications de Forbidden Lands",
+	"CONFIG.CHANGELOG_DESC": "Afficher le journal des modifications du système Forbidden Lands.",
+	"CONFIG.CHANGELOG_LABEL": "Ouvrir le journal des modifications",
+	"CONFIG.COLLAPSE_SHEET_HEADER_BUTTONS": "Réduire les boutons dans les en-têtes des feuilles",
+	"CONFIG.COLLAPSE_SHEET_HEADER_BUTTONS_DESC": "Réduit les boutons dans les en-têtes de toutes les feuilles à de simples icônes, en supprimant le texte.",
 	"CONFIG.COSTFIELD": "Afficher le prix",
 	"CONFIG.COSTFIELD_DESC": "Utilisé pour afficher ou cacher le prix sur les fiches d'objet.",
 	"CONFIG.CRAFTINGFIELD": "Afficher le champ artisanat",
@@ -148,12 +156,12 @@
 	"DAMAGE": "Dégâts",
 	"DICE.ARTIFACT": "Artéfact",
 	"DICE.ARTIFACTS": "Artéfacts",
-	"DICE.BANES": "Banes",
+	"DICE.BANES": "Écueils",
 	"DICE.BASE": "Base",
 	"DICE.CANCEL": "Annuler",
 	"DICE.GEAR": "Équipement",
 	"DICE.MODIFIER": "Modificateur",
-	"DICE.NEGATIVE": "Negatif",
+	"DICE.NEGATIVE": "Négatif",
 	"DICE.POWER_LEVEL": "Puissance",
 	"DICE.ROLL": "Jet",
 	"DICE.SKILL": "Compétence",
@@ -162,6 +170,8 @@
 	"ERROR.NOT_OWNER": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette valeur.",
 	"ERROR.NOT_PUSHED": "Impossible de vérifier si le jet a été relancé. Impossible d'appliquer les dégâts et de réduire les points de Volonté !",
 	"ERROR.NO_ID": "Échec de la mise à jour de l'entité en raison de l'absence d'ID.",
+	"ERROR.ROLL_FAILED": "Une erreur s'est produite lors du lancement des dés. Veuillez consulter la console du navigateur pour plus de détails.",
+	"ERROR.INVALID_FORMULA": "Le jet généré n'est pas valide. Veuillez consulter la console du navigateur pour plus de détails.",
 	"EXPERIENCE.TITLE.DIALOG": "Calcul des gains d'expérience",
 	"EXPERIENCE.TITLE.PLAYERS": "Joueur(s) présent(s)",
 	"EXPERIENCE.TITLE.ACTIONS": "Le joueur a t'il…",
@@ -203,7 +213,7 @@
 	"FLCG.SKILLS": "Compétences",
 	"FLCG.TALENT": "Talent",
 	"FLCG.TITLE": "Générateur de personnage",
-	"FLCG.WARNING": "ATTENTION!",
+	"FLCG.WARNING": "ATTENTION !",
 	"FLCG.WARNING_ARE_YOU_SURE": "Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?",
 	"FLCG.WARNING_DATASET_NOT_VALID": "Avertissement : Le dataset n'est pas valide. Voir la console pour plus de détails. Tentative de récupération...",
 	"FLCG.WARNING_DESTRUCTIVE_EDIT": "Vous êtes sur le point de modifier votre personnage de façon irrémédiable.",
@@ -213,6 +223,7 @@
 	"FLPS.PARTY.HINT_ASSIGN": "Glisser & déposer les personnages pour les assigner à une activité de voyage.",
 	"FLPS.PARTY.MEMBERS": "Membres du groupe",
 	"FLPS.PARTY.NAME": "Nom du groupe",
+	"FLPS.PARTY.OPEN_CHARACTER_SHEET": "Ouvrir la feuille de personnage",
 	"FLPS.PARTY.RANDOM_ENCOUNTERS": "Rencontres aléatoires",
 	"FLPS.SETTINGS.ALLOW_PUSH": "Mettre le paquet illimité",
 	"FLPS.SETTINGS.ALLOW_PUSH_HINT": "Si votre personnage est un nain, ou si votre MJ autorise à mettre le paquet de manière illimité , OU si vous êtes un MJ qui veut pouvoir mette le paquet sur les jets des PNJ, cochez ce paramètre pour afficher un bouton mettre le paquet sur des jets ou le paquet a déjà été mis.",
@@ -239,6 +250,7 @@
 	"FLPS.TRAVEL_ROLL.KILL_PREY": "Tuer sa proie (TIR/SURVIE)",
 	"FLPS.TRAVEL_ROLL.MAKE_CAMP": "Préparer le camp (SURVIE)",
 	"FLPS.TRAVEL_ROLL.NAVIGATE": "Ouvrir la marche (SURVIE)",
+	"FLPS.TRAVEL_ROLL.SEA_TRAVEL": "Voyage en mer",
 	"FLPS.TRAVEL_ROLL.RECOVER": "Récupérer (GUÉRISON)",
 	"FLPS.UI.ATTENTION": "Attention",
 	"FLPS.UI.ERROR.OPEN_SHEET": "Ouvrez votre feuille de personnage au moins une fois avant d'effectuer un jet de voyage.",
@@ -277,7 +289,7 @@
 	"HEADER.BODY": "CORPS",
 	"HEADER.BUILDING": "BÂTIMENTS",
 	"HEADER.CLOTHING": "VÊTEMENTS",
-	"HEADER.COLLAPSE": "Collapse Table",
+	"HEADER.COLLAPSE": "Réduire la Table",
 	"HEADER.CONDITION": "CONDITIONS",
 	"HEADER.CONSUMABLE": "CONSOMMABLES",
 	"HEADER.CRITICAL_INJURY": "BLESSURES CRITIQUES",
@@ -311,7 +323,6 @@
 	"ITEM.TypeGear": "Équipement",
 	"ITEM.TypeHireling": "Journalier",
 	"ITEM.TypeMonsterattack": "Attaque de monstre",
-	"ITEM.TypeMonstertalent": "Talent de monstre",
 	"ITEM.TypeRawmaterial": "Matière première",
 	"ITEM.TypeSpell": "Sort",
 	"ITEM.TypeTalent": "Talent",
@@ -342,6 +353,7 @@
 	"MONSTER.TYPE.MOUNT": "Monture",
 	"MOVEMENT": "Mouvement",
 	"NONE": "Sans",
+	"NOTIFY.CONSUMABLE_USED": "Consommable utilisé !",
 	"NOTIFY.YOUR_ITEM_BROKE": "Votre objet est détruit !",
 	"NOTIFY.YOU_ARE_BROKEN": "Vous êtes brisé !",
 	"OTHER": "AUTRE",
@@ -364,7 +376,11 @@
 	"ROLL.PARRY_STAB": "Parade Estoc",
 	"ROLL.STANDING_DODGE": "Esquive en restant debout",
 	"ROLL_MODIFIER.SELECT": "Choisissez un modificateur",
-	"SCENE.RENDER": "Afficher scene",
+	"SCENE.RENDER": "Afficher scène",
+	"SETTINGS.DARKMODE": "Mode Sombre",
+	"SETTINGS.DARKMODE_HINT": "Régler les feuilles pour qu'elles s'affichent en sépia plutôt qu'en blanc.",
+	"SETTINGS.REMOVEBORDERS": "Supprimer les bordures",
+	"SETTINGS.REMOVEBORDERS_HINT": "Supprimez les bordures des feuilles pour donner un aspect plus minimaliste (améliore également la compatibilité avec certains modules).",
 	"SHEET.CLOSE": "Fermer",
 	"SHEET.CONFIGURE": "Configurer",
 	"SHEET.CREATE_ARMOR": "Créer une armure",
@@ -381,7 +397,7 @@
 	"SHEET.HEADER.REST": "Repos",
 	"SHEET.HEADER.ROLL": "Jet",
 	"SHEET.TEXTAREA_EDIT": "Click droit pour éditer.",
-	"SHEET.TOKEN": "Token",
+	"SHEET.TOKEN": "Jeton",
 	"SKILL.ANIMAL_HANDLING": "Dressage",
 	"SKILL.CRAFTING": "Artisanat",
 	"SKILL.ENDURANCE": "Endurance",
@@ -420,7 +436,7 @@
 	"TAB.MAIN": "PRINCIPAL",
 	"TAB.NOTE": "NOTE",
 	"TAB.TALENT": "TALENT",
-	"TABLE.DRAW": "Draw from",
+	"TABLE.DRAW": "Tirer de",
 	"TALENT.ANY_ACTIVATED": "Les talents activé",
 	"TALENT.DESCRIPTION": "Description",
 	"TALENT.GENERAL": "Général",
@@ -477,5 +493,7 @@
 	"YZUR.DIETYPES.D8ArtifactDie": "D8 d'artefact",
 	"YZUR.DIETYPES.GearDie": "Dés d'équipement",
 	"YZUR.DIETYPES.NegativeDie": "Dés négatifs",
-	"YZUR.DIETYPES.SkillDie": "Dés de compétence"
+	"YZUR.DIETYPES.SkillDie": "Dés de compétence",
+	"FLPS.PARTY.BUTTON.REMOVE_FROM_PARTY": "Retirer du groupe",
+	"CONFIG.TABLE_CONFIG.BUTTON.SUBMIT": "Soumettre"
 }