Skip to content

Commit a9eba9d

Browse files
committed
2 parents dd918eb + 797ba35 commit a9eba9d

File tree

1 file changed

+59
-20
lines changed

1 file changed

+59
-20
lines changed

Diff for: lang/es.json

+59-20
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -34,20 +34,21 @@
3434
"BIO.ARCHETYPE": "Arquetipo",
3535
"BIO.MOTIVATION": "Motivación",
3636
"BIO.TRAUMA": "Trauma",
37-
"BIO.DARK_SECRET": "Secreto oscuro",
38-
"BIO.POINTS": "Puntos de desarrollo",
39-
"BIO.BUILDING": "Tipo de edificio",
37+
"BIO.DARK_SECRET": "Secreto Oscuro",
38+
"BIO.POINTS": "Puntos de Desarrollo",
39+
"BIO.BUILDING": "Tipo de Edificio",
4040
"BIO.LOCATION": "Localización",
41+
"BIO.RELATIONSHIP": "Relación",
4142

4243
"CONDITION.PHYSICAL": "FÍSICO",
4344
"CONDITION.MENTAL": "MENTAL",
44-
"CONDITION.BROKEN": "Derrotado",
45-
"CONDITION.EXHAUSTED": "Exhausto",
46-
"CONDITION.BATTERED": "Magullado",
47-
"CONDITION.WOUNDED": "Herido",
48-
"CONDITION.ANGRY": "Irritado",
49-
"CONDITION.FRIGHTENED": "Asustado",
50-
"CONDITION.HOPELESS": "Desesperado",
45+
"CONDITION.BROKEN": "DERROTADO",
46+
"CONDITION.EXHAUSTED": "EXHAUSTO",
47+
"CONDITION.BATTERED": "MAGULLADO",
48+
"CONDITION.WOUNDED": "HERIDO",
49+
"CONDITION.ANGRY": "ENFADADO",
50+
"CONDITION.FRIGHTENED": "ASUSTADO",
51+
"CONDITION.HOPELESS": "DESESPERADO",
5152
"CONDITION.ICON": "Icono",
5253
"CONDITION.NAME": "Condición",
5354
"CONDITION.BONUS": "Bonificación",
@@ -57,13 +58,13 @@
5758
"CRITICAL_INJURY.TYPE": "Tipo",
5859
"CRITICAL_INJURY.NAME": "Herida",
5960
"CRITICAL_INJURY.FATAL": "Fatal",
60-
"CRITICAL_INJURY.TIME_LIMIT": "Límite de tiempo",
61+
"CRITICAL_INJURY.TIME_LIMIT": "Límite de Tiempo",
6162
"CRITICAL_INJURY.PERMANENT": "Permanente",
6263
"CRITICAL_INJURY.PERMANENT_SHORT": "Per.",
6364
"CRITICAL_INJURY.EFFECT": "Efecto",
6465

65-
"FEAR.INITIAL": "Miedo inicial",
66-
"FEAR.SUBSEQUENT": "Miedo ulterior",
66+
"FEAR.INITIAL": "Miedo Inicial",
67+
"FEAR.SUBSEQUENT": "Miedo Ulterior",
6768

6869
"ADVANTAGE": "Ventaja",
6970
"MEMENTO": "Recuerdo",
@@ -72,8 +73,12 @@
7273
"CAPITAL": "Capital",
7374
"KNOWN": "Conocido",
7475
"SECRET": "Secreto",
75-
"YES": "Si",
76+
"YES": "",
7677
"NO": "No",
78+
"NOTES": "Notas",
79+
"DESCRIPTION": "Descripción",
80+
"TYPE": "Tipo",
81+
"NAME": "Nombre",
7782

7883
"GEAR.ICON": "Icono",
7984
"GEAR.NAME": "Equipo",
@@ -102,22 +107,23 @@
102107
"HEADER.FACILITIES": "INSTALACIONES",
103108
"HEADER.CONTACT": "CONTACTOS",
104109
"HEADER.PERSONNEL": "PERSONAL",
105-
"HEADER.FAVORITES": "FAVORITOS",
110+
"HEADER.FAVORITES": "FAVORITOS",
111+
"HEADER.RELATIONSHIPS": "RELACIONES",
106112

107113
"MAGIC.ICON": "Icono",
108114
"MAGIC.NAME": "Magia",
109115
"MAGIC.DESCRIPTION": "Descripción",
110116
"MAGIC.CATEGORY": "Categoría",
111117
"MAGIC.ENCHANTMENT": "Encantamiento",
112118
"MAGIC.CURSE": "Maldición",
113-
"MAGIC.TROLLCRAFT": "Hechicería trol",
119+
"MAGIC.TROLLCRAFT": "Hechicería Trol",
114120
"MAGIC.POWER": "Poder",
115121

116122
"SKILL.AGILITY": "Agilidad",
117-
"SKILL.CLOSE_COMBAT": "Combate cercano",
123+
"SKILL.CLOSE_COMBAT": "Combate Cercano",
118124
"SKILL.FORCE": "Fuerza",
119125
"SKILL.MEDICINE": "Medicina",
120-
"SKILL.RANGED_COMBAT": "Combate a distancia",
126+
"SKILL.RANGED_COMBAT": "Combate a Distancia",
121127
"SKILL.STEALTH": "Sigilo",
122128
"SKILL.INVESTIGATION": "Investigación",
123129
"SKILL.LEARNING": "Aprender",
@@ -136,7 +142,7 @@
136142
"TAB.FACILITY": "ESTABLECIMIENTO",
137143
"TAB.CONTACT": "CONTACTO",
138144
"TAB.PERSONNEL": "PERSONAL",
139-
"TAB.UPGRADES" : "MEJORAS",
145+
"TAB.UPGRADES": "MEJORAS",
140146

141147
"TALENT.ICON": "Icono",
142148
"TALENT.NAME": "Talento",
@@ -161,6 +167,39 @@
161167
"WEAPON.BONUS": "Bonificador",
162168
"WEAPON.AVAILABILITY": "Disponibilidad",
163169
"WEAPON.SKILL": "Habilidad",
170+
171+
"UI.FAVORITE": "Alternar Favorito",
172+
"UI.EDIT": "Editar",
173+
"UI.DELETE": "Eliminar",
174+
"UI.ADD": "Crear Nuevo",
175+
"UI.ROLL.PREC": "Tiro de Recuperación Física",
176+
"UI.ROLL.MREC": "Tiro de Recuperación Mental",
164177

165-
"SETTINGS.SWAG": "Usar el logo oficial de Vaese como cabecera en la ficha de personaje"
178+
"SETTINGS.SWAG": "Usar el logo oficial de Vaesen como cabecera en la ficha de personaje",
179+
"SETTINGS.SWAG_NAME": "Decoración de la Hoja de Personaje",
180+
"SETTINGS.PORTRAIT_HINT": "Elige el estilo de retrato que te gustaría user en tus hojas de personaje. Es redondo por circular, pero también es compatible en modo retrato o paisaje con una relación de aspecto 2:3 (175px por 117px es ideal)",
181+
"SETTINGS.PORTRAIT": "Estilo de Retrato en la Hoja de Personaje",
182+
"SETTINGS.PORTRAIT_ROUND": "Circular",
183+
"SETTINGS.PORTRAIT_PORTRAIT": "Retrato (2:3)",
184+
"SETTINGS.PORTRAIT_LANDSCAPE": "Paisaje (3:2)",
185+
186+
"CHAT.SUCCESS": "Aciertos",
187+
"ROLL.BASE.POOL": "Reserva de Dados",
188+
"ROLL.TEST": "Prueba",
189+
"ROLL.ROLL": "Tiro",
190+
"ROLL.PUSH": "Forzar",
191+
"ROLL.CANCEL": "Cancelar",
192+
"ROLL.SKILL": "Habilidad",
193+
"ROLL.PREC": "Recuperación Física",
194+
"ROLL.MREC": "Recuperación Mental",
195+
"ROLL.BONUS": "Dados Extra",
196+
"ROLL.DAMAGE": "Daño",
197+
198+
"YZUR.CHAT.ROLL.Push": "Forzar",
199+
"YZUR.DIETYPES.SkillDie": "Total de Aciertos",
200+
201+
"RELATIONSHIP.WITH": "Relación Con",
202+
"RELATIONSHIP.NATURE": "Naturaleza de la Relación",
203+
"RELATIONSHIP.WT": "Con",
204+
"RELATIONSHIP.NT": "Naturaleza"
166205
}

0 commit comments

Comments
 (0)