At the moment, there are no existing resources showing how to use Pigeon with Windows. I've spent quite some time digging through GitHub issues and documentation trying to work it out, but there's nothing showing how it works.
If I work it out in the next few weeks I'll submit a PR 😊